益子・二つ庭の家

栃木県益子町の農家住宅の敷地に、若いご夫婦のために建てた木造二階建ての住まいです。

名前のとおり、既存の和風の庭を残した南庭と、樹木に順光が当たる北庭の二つの庭を持ち、その間に居間を配して両方の庭とつながる暮らしをつくりました。

畑や離れ、農機具小屋に囲まれた敷地に、低く重心を落とした屋根で調和させています。薪ストーブを備え、断熱と暖房を整えたうえで太陽の光を取り込む暖かな空間です。